Amigurumi Hello Kitty

Oggi è il compleanno di Beatrice, la mia bambina, compie 9 anni, AUGURI AMORE MIO!!!!!!!!!

Questi sono dei piccoli pensieri per le sue amichette che nel pomeriggio verranno a festeggiare. Un regalo ce l'ho anche per voi che oggi prasserete di qua, le SPIEGAZIONI (italiano e inglese), le ho inserite in basso. La versione inglese è di kaypendragon, che si è gentilmente proposta di tradurre il mio pattern, i suoi lavori sono qui, il suo blog è kaypendragon.livejournal.
Lo SCHEMA è stato realizzato invece da Anja Welling.

SPIEGAZIONE

OCCORRENTE:

• Cotone bianco, rosa, nero, giallo n° 8
• un uncinetto 1,25 mm
• ovatta

Legenda:

• g= giro
• cat= catenella
• mbss = maglia bassissima
• mb= maglia bassa
• mma = maglia mezza alta
• p= punto
• v= volte

Vanno preparati separatamente 2 ovali con orecchie identici. Si lavorano a giro, nel senso che si fa una catenella e si inizia a lavorare con maglie basse nella parte superiore e poi si procede nella parte inferiore della catenella fino ad arrivare al punto di partenza.
Procedere in questo modo:

avviare una catenella di 6 punti
1°g= nel secondo p fare 2 mb, proseguire con 3 mb, 5 mb in un unico p, (da qui si ruota la catenella di 180° per riuscire a lavorare nella parte inferiore), 3 mb, 2 mb nel p da cui si era partiti;
2°g= 1 cat, 1 mb nel primo p, 2 mb in 1 p per 2 v, 4 mb, 2 mb in 1 p per 3 v, 4 mb, 2 mb in 1 p per 2 v;
3°g= 1 cat, 1 mb nel primo p, 1 mb, 2 mb in 1 p per 2 v, 5 mb, 2 mb in 1 p per 2 v, 1 mb, 2 mb in p, 1 mb, 2 mb in 1 p per 2 v, 5 mb, 2 mb in 1 p per 2 v, 1 mb;
4°g= 32 mb;
5= 32 mb.

orecchiette di ds= contare 3 punti dal punto in cui è terminato il 4° g, fare 4 mb, girare e fare 3 mb (dimunuendo 1 p), infine 3 mb in 1 p.
orecchiette di sn= contare 4 punti dall'orecchietta ds, e fare 4 mb, girare e fare 3 mb (dimunuendo 1 p), infine 3 mb in 1 p.

Con il cotone nero e un ago da lana fare gli occhietti e i baffetti su un lato, col cotone giallo il nasino.

Prendere un pò di ovatta e sistemarla tra le due facce, e cucirle assieme con un giro di mb e il cotone rosa.

ROSELLINA= anello magico; *2 cat, 2 mma, 2 cat, 1 mbss* ripetere per 4 v.
Cucire la rosellina.
Fare con i due colori (bianco e rosa) una catenella di 50 punti e cucirla nella parte posteriore di Hello Kitty.

Fine. Buon lavoro!

REQUIRED:
Cotton thread white, pink, black, yellow No. 8
1.25 mm crochet hook
stuffing
Legend:
ch = chain
sl = Slip stitch
sc = single crochet
sc increase = work 2 sc in next 1 st
sc decrease = work 1 sc over next 2 st.
hdc = half double crochet
st = stitch
Make separately 2 identical ovals with ears.
Chain 6
Round 1: 2 sc in 2nd chain from hook, continue down chain with 3 sc, then 5 sc in the bottom ch, Turn chain and work back up opposite side: 3 sc, then 2 sc in the beginning ch.
Round 2: 1 ch, 1 sc in same st as ch, sc increase 2x, 4 sc, sc increase 3x, 4 sc, sc increase 2x;
Round 3 = 1 ch, 1 sc in same st as ch, 1 sc, sc increase 2x, 5 sc, sc increase 2x, 1 sc, sc increase, 1 sc, sc increase 2x, 5 sc, sc increase 2x, 1 sc;
Round 4 = 32 sc;
5 = 32 sc
first ear = count 3 st from where you finished the 4th round, work 4 sc, turn and work 1sc, 1sc decrease, 1sc, turn and work 1 sc in each of 3 st..
second ear = count 4 st from first ear, work 4 sc, turn and work 1sc, 1sc decrease, 1sc, turn and work 1 sc in each of 3 st.
With a needle and black cotton wool to make his eyes and whiskers on one side, his nose with yellow cotton.
Take a bit of stuffing and place between the two sides, and sew them together with a lap of sc in rose cotton.
ROSELLINA = magic ring, 2 ch, 2 hdc, 2 ch, 1 sl repeat 4x.
Sew the rose on toy.
Do with the two colors (white and pink) a chain of 50 stitches and sew the back of Hello Kitty.